La proposta di lettura comparata tra due intellettuali del Novecento, Antonio Gramsci e Valentin Voloshinov, suggerisce l’approfondimento della filosofia del linguaggio dell’uno e dell’altro. Uno dei temi centrali dei Quaderni del Carcere di Antonio Gramsci è la funzione dell’intellettuale. Il suo ruolo fondamentale nella società è creare, progettare e realizzare una nuova forma del sapere. Per il filosofo italiano la funzione dell’intellettuale nella società esige l’uso appropriato del linguaggio e dei singoli lemmi. Voloshinov, invece, propone una teoria del linguaggio basata sull’analisi approfondita di ogni singola parola. L’obiettivo é capire e chiarire le interrelazioni tra le loro teorie.