Propostas aceitas - XIX Congresso ABPI (outubro 2021)

TÍTULO DO SIMPÓSIO:

As dobraturas poéticas de Dante em D'Annunzio

PROPONENTES:

Flora De Paoli Faria (UFRJ) - paolif@letras.ufrrj.br

Fernanda Gerbis Fellipe Lacerda (UFRJ) - fernandagerbis@gmail.com

PROPOSTAS ACEITAS (comunicações orais / pôster)

DANTE NO IMAGINÁRIO DE GUIDO GOZZANO: UMA SUGESTÃO DANNUNZIANA

Beatriz de Paula Morgado Monteiro (UFRJ)

Gabriele D’Annunzio (1863-1938) e Guido Gozzano (1883-1916) foram artistas italianos contemporâneos, entretanto, pertenciam a estéticas diferentes. D’Annunzio, nascido em Pescara, encontra-se inserido no estilo literário decadentista (BINNI, 1988), enquanto que Gozzano, torinese, se afina com as produções crepusculares (BORGESE, 1910). Dessa forma, propostas diferentes surgem em cada tipo de produção. Na primeira, dannunziana, observamos o gosto pelo refinamento, pelo plástico e pelo artificial. Essas características são visíveis na escolha de um vocabulário elaborado, baseado em pesquisas e no reutilizo de palavras que estavam já fora de uso na língua italiana (PRAZ, 1996). Já na produção gozzaniana, há um interesse explícito pelas “coisas boas, mas de péssimo gosto”, que fazem com que o autor se expresse utilizando um discurso e uma temática do cotidiano. Para além de simplificar a escrita crepuscular, é importante ressaltar que seus poemas se distinguem pela desconstrução irônica da figura do poeta (SANGUINETI, 1975). Em particular na produção de Guido Gozzano, observa-se as tentativas de aproximação e de afastamento com a poesia do Vate. Dessa forma, neste trabalho, procuraremos demonstrar como  a figura do poeta fiorentino Dante Alighieri (1265-1321) se apresenta em D’Annunzio e Gozzano. Acreditamos que o diferente tratamento dado a Dante por Gozzano e D’Annunzio possa ser verificada através da escolha vocabular, dos recursos linguísticos e nas intenções de discurso feitas por cada autor.   

PALAVRAS-CHAVE: Dante, D’Annunzio, Gozzano

REFERÊNCIAS:

BINNI, W. La poetica del decadentismo. Roma: Santoni Editore, 1988.

BORGESE, G. A. “Poesia crepuscolare”, La Stampa, 10 Settembre 1910.

PRAZ, M. D’Annunzio e l’amor sensual della parola.In: ______.La carne, la morte e il diavolo. Milão: Mondadori, 1996. Páginas 399-449.

SANGUINETI, E. Guido Gozzano. Indagini e letture, Torino, Einaudi, 1975, p. 85.